English
很多人來香港時都想會住在最中心的地方。我已經在第一次來港住宿好地方介紹過最方便中心的香港區域。不過香港不是只有中環和尖沙咀。如果喜歡戶外可以在西貢附近住，而想感受一下香港地道氣氛又便宜點，那旺角和深水埗會適合你。所以如果你不想像其他人一樣都只住遊客區，那麼以下我有一些特別區和便宜地區介紹：
旺角
旺角是我最喜歡的一區。它地如其名，旺到你不用擔心沒東西做。它有女人街，花園街還有其他大大小小的街市。又有很多街頭小食又有花墟和雀鳥公園。喜歡購物的人都一定會喜歡旺角，而它也有很多拍照好地方。
當然，在這麼旺的一個地方會比較吵，不過如果你選的住宿地方隔音措施好就不用怕。
旺角的交通也良好，雖然巴士在繁忙時間會塞，不過地鐵和東鐵也很方便。
正：Cordis Hong Kong – 雖然說到旺角可以住便宜一點的地方，不過在朗豪坊商場的這間酒店有景又近餐廳商店，很是方便又漂亮。
不錯：H1 Hotel – 不想住得太差又不想太貴的話就可以選這間，不過你不要期望它有五星級酒店的服務就好了。
平：Wah Long Hotel – 一間在舊樓上的一星酒店。一定是沒有以上兩間那麼好，可是也算清潔。
如果你真的想找一間最便宜的話可以看看Kam Fu Guest House，不過網上評論都說它不易找而且也不是太好。不過一分錢一分貨～
深水埗
離旺角只有兩個地鐵站的深水埗可是比上環更地道的舊區。環境清潔可能感覺比較差，可是它的鴨鴨寮街和黃金電腦城可是本地的出名地方。它的市集大多是賣電子產品，可是它也有很多賣布的地方。而且區內也有一些歷史建築，如現已為青年旅舍的美荷樓。這區也有很多本地茶餐廳，價錢可說是全港最低之一！
不錯/平：YHA Mei Ho House美荷樓可是一間歷史建築，為舊式H型並改建成青年旅舍。你可租雙人或三人房也可以再便宜些只租一個床位住在多人房間。
西貢
我對西貢的山山水水特別情有獨鍾，而因為只有巴士和小巴才可到達該區，它還保留著魚村的休閒氣氛。這可是水上活動和行山人士的天堂，像我最喜歡的五個沙灘，四疊潭和釣魚翁也是在西貢區。而喜歡吃的也會在這找到不少特色咖啡廳和海鮮餐廳。簡單來說，你可以在西貢一個星期也不會找不到東西做。
西貢市中心沒有酒店，只有AirBnB，最近的酒店要到沙田，由巴士入西貢也只雖半小時。
中等／平：A double room apartment at the heart of Sai Kung—一間在西貢市中心的兩房單位，不過內有寵物。
如果不需要這麼多地方可以租這一間比較遠的雙人房。
赤柱
香港島南可是貴區，也有著沙灘和比港島北好的空氣。所以不少港人和外國人也在港島南定居。而赤柱是其中一個最貴但美麗的選擇。只有小巴巴士出入，赤柱有著悠久歷史和較高級的商場。它的市集也很出名，而你可從它的碼頭到蒲台島一遊。
正：Stanley Orient Hong Kong—比較像一個服務式住宅，這間酒店的風景可好了，不過也貴。
觀塘
如果深水埗對你來說太地道，那你可考慮觀塘。出名於它的工業大廈，現在有不少找平租的新奇商店都在這些大廈出沒。有吊床空間，派對房間和pop up店，它可是香港年輕潮流帶之一。而那一片片色彩繽紛的工廠大廈也是拍攝人士的天堂。
有不少巴士線和地鐵，出入也十分方便。所以想感受一下香港前工業區的人可不要錯過這區。
正／中等：Hotel Dorsett Kwun Tong – 離MTR有八分鐘,不過它鄰近不少商場，而且價錢也比在中環等同級的便宜。
