English科爾蒂納丹佩佐（Cortina d’Ampezzo）是想在意大利多洛米蒂山遊玩的最佳落腳地之一，尤其是遠足發燒友。由科爾蒂納丹佩佐到著名的Lago di Braise和Tre Cime遠足都只有很短的車程，這區也有許多健行選擇。和多洛米蒂山其他一些新建的市鎮不同，科爾蒂納丹佩佐由中古世紀就開始，有古色古香的教堂和建築物。以下是夏季時在Cortina d’Apmezzo的住宿，飲食和遠足指南:
威尼斯到科爾蒂納
威尼斯是在義大利境內最近科爾蒂納的大城市，有國際機場和很多租車的地方。在地圖上看可以見到其實奧地利的因斯布魯克更近，不過跨境租車費用貴很多，所以還是威尼斯最好。
因為多洛米蒂山的巴士不多，而且大多遠足徑都偏僻，所以租車才是王道。
由威尼斯到科爾蒂納約2小時車程，會上收費公路，費用為8歐元（如果您在威尼斯歸還汽車，費用總計為16歐元）。
科爾蒂納丹佩佐遠足
儘管該鎮是冬季最受歡迎的小鎮，但在科爾蒂納地區或附近僅有少量遠足。這是我最喜歡的：
Lagazuoi 拉加佐伊
拉加祖伊（Lagazuoi）在科爾蒂納丹佩佐西南約40分鐘車程，既美麗又具有歷史意義。在一戰期間，這是奧地利和意大利的前線，也是著名採礦戰的地點之一。什麼是採礦戰？這不僅是到達敵人一方或是偷襲的方法。現在可以坐纜車上山頂，或是由停車場遠足上山。
注意：建議您帶上頭盔和手電筒才能進入隧道。雖然我們都遇到了不少既不戴頭盔又不戴頭燈的人。不過至少要有手電筒，因為隧道內地面很滑而且很黑。
停車場免費
纜車費用：單程11.6歐元，往返16歐元
索拉皮斯湖 Lake Sorapis
科爾蒂納丹佩佐風景最美的遠足地點就是索拉皮斯湖（Lake Sorapis），其步道起點離市中心僅20分鐘車程。來回需要4個小時，原路折返。通往湖面的最後一段路會在陡峭的懸崖邊和金屬樓梯，但總體而言，小心行走也不會太困難或危險。索拉皮斯湖以美麗的粉藍色和高聳入雲的白雲石山脈為背景。夏季時湖邊的山小屋會開放，可以用餐或是過夜。
三尖峰 Tre Cime
三尖峰（Tre Cime）可以說是該區最著名的遠足路線，離科爾蒂納丹佩佐一個小時的車程。這個名稱源於遠足徑中心的三個山峰，整條路線都是繞圈著它們而行。
它是所有行山徑中海拔最高的地方，所以就算是夏天都一定要多帶衣服去。如果想走一整圈大概要六小時，最好就是逆時針方向走。在山上停車場有洗手間和山小屋，不過山小屋只會在夏天營業，所以也要自備小食。
費用：上山的車路加停車的費用為32歐元，當然也可以遠足上山，不過那要多加差不多兩小時一程，如果不是特別要慳錢還是上山好了。
布萊斯湖 Lago Di Braies
布萊斯湖（Lago di Braies）是多洛米蒂山中最具標誌性的湖泊之一。湛藍的水面和白雪皚皚的山脈使它成為攝影師的天堂。
可惜的是這一年的秋天乾燥，我去拜訪時水位較低。所以拍照最好的地方是碼頭，不過十月時它上午10點才開放。所以不一定要日出到訪，因為就算早去人也是很多。對於那些想一早到又不想在清晨駕駛的人可以到湖邊的酒店住一晚。
注意：科爾蒂納丹佩佐開車約一個小時，而距酒店最遠的停車場最便宜（6歐元）。停車場也有洗手間，不過要0.50歐元。
科爾蒂納丹佩佐市內景點
Basilica Minore dei Santi Filippo e Giacomo 米諾爾·德·桑蒂·菲利波·賈科莫大教堂
這座在市中心的教堂可追溯到13世紀，不過現在看到的是在18世紀時建在更古老教堂上的米諾爾·德·桑蒂·菲利波·賈科莫大教堂。這個巴洛克風格大教堂是供奉聖菲利波（Saint Filippo）和賈科莫（Giacomo），從市中心的大街上可以欣賞大教堂。
教堂還有一座鍾樓，高65米的綠色樓頂可在鎮上各處都看到。它建於19世紀中，採用哥特式風格。樓身白色的石頭是從多洛米蒂山中開采出來的（因此是石灰石）。
里納爾多·扎爾迪尼古生物學博物館
如果你對化石和自然歷史感興趣，那可以到這個博物館一看。古生物學博物館位於城鎮的西南角，是一棟獨立的建築，大多收藏品為里納爾多·扎爾迪尼（Rinaldo Zardini）的收藏品，他是在十九世紀一位常來這區旅行的化石愛好者，所以博物館以他的名字命名。該館藏包括化石，岩石樣品，但是請注意某些描述可能缺少英文翻譯。
地址：via Marangoni, 1, 320
營業時間因季節而異，請點擊這裡查看
入場費：7歐元，學生老人5歐元。您可以以10歐元的價格獲得民族博物館和現代藝術博物館的聯票
馬里奧·里莫爾迪現代美術館
在科爾蒂納丹佩佐找到現代美術館似乎有點奇怪，但是馬里奧·里莫爾迪現代美術館卻收藏了三百多件藝術品。該藏品是Rimoldi的寡婦捐贈的。它包括來自意大利畫家的作品，例如菲利波·德·皮西斯（Filippo De Pisis）和菲麗絲·卡琳娜（Felice Carena）。
地址：Corso Italia, 69, 32043 Cortina d’Ampezzo BL, Italy
營業時間因季節而異，請點擊這裡查看
入場費：8歐元，減價5歐元
坦佩佐民族博物館雷戈爾
勒雷戈爾·丹佩佐（Le Regole d’Ampezzo）運營的三個博物館中的最後一個，具有文化和社會研究特色。這使您可以見識Cortina的社會以及該地區及其性質的發展方式。
地址:via Marangoni, 1, 32043 Cortina d’Ampezzo BL, Italy
營業時間因季節而異，請點擊這裡查看
入場費：7歐元，減價5歐元
科爾蒂納丹佩佐餐廳
Ciasa Lorenzi
我從不喜歡到酒店的餐廳吃飯，不過我們住的Ciasa Lorenzi有不錯的餐牌而且價廉物美。菜單既有意大利菜也有普通西餐，而且分量很大。我們在那吃了3次，最喜歡他們的麵食和肉類料理。
它也很受其他遊客和當地人的歡迎，在下午更有Aperitiv和現場音樂表演。
La Tavernetta
La Tavernetta是一家隱秘的地下餐廳，位於一條和大路平行的小街上，主打義大利家常菜。我們兩人花了大約32歐元，我的朋友吃意大利面，而我吃了牛臉頰。麵食份量少於Ciasa Lorenzi，不過也另有風味。
地址:Via del Castello, 53, 32043 Cortina d’Ampezzo BL, Italy
營業時間:星期二休息19:00-22:00
科爾蒂納丹佩佐酒店
Ciasa Lorenzi
Ciasa Lorenzi是一家古樸的三層小木屋風格的酒店，位於小鎮北側的高速公路上，不僅有一間很不錯的餐廳，而且也有免費停車位。
酒店內裡有一個升降機，不過住頂層則必須走半個樓層的樓梯。房間內有足夠的衣櫃空間（也許因為這也是個受歡迎的滑雪小鎮?），我們甚至有面向城鎮的陽台。我們的房間實際上是由共用浴室相連有兩間臥室。 WiFi速度很快，水壓很好而且溫度也很高。
餐廳供應早餐，其中包括美味的糕點，麵包，穀物，堅果和格蘭諾拉麥片，酸奶，新鮮的蜂蜜和橙汁。實在是一個無可挑剔的一個選擇～
