English
要講九龍山脈最出名最多人行的山就要數獅子山和飛鵝山，不去不知道其實慈雲山其實也很美。另一大重點就是人少，不像是獅子山多到像旺角一樣，想拍個照都會有幾萬人一起。
雖然這一路上沒有特別多給你和風景一起拍照的地方，不過你可以飽覽慈雲山區的所有景色。這一次上慈雲山最好笑的一點是原本我們也打算去大老山才下山的，不過因為時間的關係，所以要在黃昏前下山。這也是和我們上山的方法有關，以下介紹一下如何上山：
上慈雲山
上慈雲山的山路是在沙田坳道開始的。對它不熟悉的朋友，它和在沙田坳道和衛奕信徑的交介，也是在獅子亭的上方。你也可以由這裡上獅子山。
這裡沒有公共交通直上，以下是上山的方法：
搭的士
以上已經說過沒有公共交通上沙田坳，不過是有馬路上的，所以你可以搭的士。如果有車的話其實也可以自架上去，不過是沒有泊車的地方。
想搭的士可以在最近的黃大仙或鑽石山地鐵站上。
由黃大仙地鐵站步行上去
我們是由黃大仙步行上去的。最近的出口為E出口，上去後往北上沙田坳道，直上去獅子亭。這條路比想像中長和斜，要有心理準備。
73號小巴
在浸會大學一旁有小巴可以上去近沙田坳道，詳情可以到它的路線圖一看。對由地鐵或火車站出發的朋友可能不太化算。
116巴士
由港島過去的朋友可以看看116巴士方不方便。它會停在慈正邨正暉樓，下車後往西走到盡頭看到寺廟再北上沙田坳道就可。
沙田坳
沙田坳並不是沙田坳道，它是一個很多行山徑和沙田坳道交差的地方。它最出名的是獅子亭，還有一間士多。可以由這裡上獅子山和行衡奕信徑。不過今次要走上慈雲山的行山徑不是在這，而是在往西一點點的不起眼地方：
由這上去可是一條長長的天梯，腳骨力小一些都不行，要走下休息一下。這就一路可以上到慈雲山無線發射站。正確來說，是在發射站後的一個小小石屎平台。
這個平台地方小，對想打卡的你可能不太適合，不過景色真的一流。或者有GoPro的話可以用它的廣角度來補救～
在這欣賞完九龍維港景色後要再走一段路才到慈雲山山頂。
這一段路比較像一條行山徑的樣子，不過到發射站附近的路有點難跟，要注意一下標路絲帶在不在。
由山頂下山有兩個選擇，可以源著石屎路下去，也有一條較短不過很斜的小路，都可以回到沙田坳道吊草岩位置。
在google map上是沒有小路的存在，擔心找不到的話還是跟大路好。想走小路可以參教一下（和download OSMAnd）：
由吊草岩下山
下山的方法也有很多。和上面差不多，你可以跟著大路下去，向西再跟著扎山道南下到新清水灣道，可過路程遠得多也會在馬路上走著。
在吊草岩往西走的南邊有一條小路在鑽石山金塔墳場出，可是在下山時就算有GPS也很容易走錯路，所以要小心一些。不過這也是最快的路。
在下山後你可以看看附近有沒有合適巴士回家，不過我可是走點黃大仙地鐵站。
